2016年5月28日

京都市伏見青少年活動センターの「ふしみ日本語教室」というボランティア日本語教室に伺いました。今日で2回目ですが、初めての学生2名は前回同様見学させていただきました。グループレッスンをしているところに一人ずつオブザーバーとして加わりました。今日が2回目の学生は早速ボランティアとして、学習者の方お一人の担当として活動しました。学習者の方が持って来られた教科書をもとに勉強しましたが、意味は分かっても、文法的に説明することの難しさや、たとえ数を表すだけのことばでも難しいなど、いろいろなことに気づかされたと言っていました。レッスン終了後はボランティアメンバーと職員の方々のミーティングにも参加しました。