2015年度 さーくるK(韓国)

韓国文化を体験してきました!

2015年10月8日

本日のさーくるKは、韓国の文化を学んできました!韓国茶道協会京都支部のユン・ドゥシン先生がいらっしゃる「ポリアム」では、韓国の伝統茶をはじめ、韓国の文化体験ができます。

授業終わりにバスに乗り、到着したころにはみんなお腹がぺこぺこだったので先生と一緒にビビンパを作りました。

K_11_ K_12_ K_13_ 

ビビンパの具材は非常に多く、材料それぞれの下処理や調理を手分けして行います。後はお皿に盛るだけ!というところで…、「한복(ハンボク)に着替えましょう!」という先生の一言からチマチョゴリの着付けを教わることになりました。※한복(ハンボク)…チマチョゴリのこと

 K_14_ K_15_

ここ「ポリアム」は、家の壁紙から家具まですべて韓国から取り寄せて作られているため、チマチョゴリを着た私たちは韓国に来た気分になりました。(ひとりだけ男性用の韓服を着ています。)

 K_16_ K_17_

お腹を空かせながら韓国式あいさつや礼儀をしっかり勉強した後、先生がビビンパの盛り付けをしてくださいました。

 K_18_ K_19_ K_20_

みんなで作ったビビンパを韓国のちゃぶ台にそれぞれセットし、えび入りわかめスープや本場のキムチも一緒においしくいただきました。野菜中心のビビンパは、バランスよく栄養がとれるので毎日食べたいくらいです。家族や友人にも作ってあげたいなと思いました。

K_21_

ご飯を全部平らげ、食後のデザートに韓国の伝統菓子もいただきました!チマチョゴリも着て、韓国の挨拶も習って、韓国料理も作って食べて、今日はとてもステキな体験ができた一日でした^^

ユン・ドゥシン先生ありがとうございました!

夏休みの思い出を韓国語で発表しました!

2015年9月30日

後期のさーくるK開始!
約2ヶ月間会ってなかったため、積もる話も多いだろうと、夏休みの思い出を韓国語で発表し合いました^^

K_6_ K_7_

それぞれ海外に行ったことや、空港で韓国の俳優さんを見たこと、留学生との交流などなど…
いろんな出来事を発表してくれました。中には、体調をくずしてしまい入院した学生も居ましたが。。

 K_8_ K_9_ 

前期からたくさん日韓交流ができ、いつの間にか韓国語を話すことに抵抗がなくなっていることに気が付きました。後期も始まったばかりですが、ガンガン活動していきたいと思います!

K_10_

留学生に日本のおもてなし

2015年7月22日

本日は、韓国から来ている留学生のためにお好み焼きとやきそばを作りました!

K_1_ K_2_

韓国にも日本のお好み焼きチェーンがあるのでよく食べるそうなのですが、日本の学生が作ったお好み焼きもおいしいと言ってたくさん食べてくれました。

 K_3_ K_4_

そして、この日のためにたくさん練習をしてきた「日本のお祭りについて」韓国語でプレゼンテーションしました!

 K_5_

ちゃんと伝わるかな…発音があっているかな…と緊張しながら発表しましたが…無事、大成功でした!みんなの成長した姿を見るのは感動モノでした。

さーくるKの集まりとしてはまだ2回目の日韓交流ですが、学内で一緒にご飯を食べたり、お互いの文化を学んだりと、いつのまにか仲を深めているみたいでよかったです^^

留学生と一緒に祇園祭へ行きました

2015年7月15日

本日は、韓国からの留学生と初対面!お互い緊張しながら挨拶を交わしました。
そして、さーくるKのメンバーが先週から練習してきた浴衣の着付けをしました。

K07151_K07152_

 

 

 



みんなかわいい浴衣姿に大変身!祇園祭に行きました!

K07153_

 

 

 



祇園祭りでは鉾を見て回り、金魚すくいや食べ歩きなど日本の屋台を楽しみました。

K07154_K07155_

 

 

 

 

途中でカナダのリジャイナ大学から来ている留学生と合流しましたが、こんな大人数で居ると、はぐれないか終始ヒヤヒヤしました。笑

K07156_

 

 

 

 

それでも、人混みの中、各自コミュニケーションをとって国際交流を楽しんだようで、帰り際には帰りたくないとダダをこねる学生も居たりと、みんな一日でとっても仲よくなりました。

あと1ヶ月間、たくさん文化交流ができるよう、楽しい企画を考えていきたいと思います^^♡

浴衣の着付けの練習をしました

2015年7月8日

本日は、あかね祭に出店する韓国料理の内容が決まりました!
・マンドゥスープ(餃子スープ)
・ブタキムたこせん
・コーン茶
を販売する予定です!それぞれ試作もしておいしかったものばかりなので、たくさんの人に食べてもらえると嬉しいです!11月21日(土)&22日(日)のあかね祭にて、両日出店します。

K07081_

 

 

 

 


続きまして、留学生のおもてなしについて考えました!
来週、留学生と一緒に祇園祭に行くことになったのですが、日本に来たからには浴衣を着たいであろうと、浴衣を持ち寄って着付けの練習をしました。
K07082_K07083_

 

 

 


幼い頃から自分で着付けしていたメンバーや、お母さんに着付けを教えてもらった人がみんなを指導してくれました。
真剣に着付けを覚える姿を見て、留学生を温かく迎えられそうな気がしました。

みんな韓国から留学生が来るのをとても楽しみにしています☆