2014.07.22
本日のさーくるKは、韓国SBSで2013年12月18日からから2014年2月27日まで放送された大人気ドラマ「별에서 온 그대＝（日本語タイトル）星から来たあなた（全21回）」の第1話を日本語字幕付きで見ました。
SFチックで恋愛コメディでもあるこのドラマは、韓国でも大人気だったと聞いて、さーくるKのみんなはこのドラマを見れることに大興奮。見た後はみんな「めっちゃ面白かった！」「キム・スヒョンがかっこよすぎ！！」「チョン・ジヒョンの演技がとても上手くて面白い！」「続きが気になる！」との声も。
ドラマの中で知っている韓国語を聞きとれたとき、直訳されずに翻訳されている部分がありました。韓国語ではこう言うのに、日本語ではこうやって訳すのかと楽しくドラマを見てるだけでもとても韓国語の勉強になりました。
今や日本への観光客は中国、韓国を中心に近隣のアジアのお客様が多く来日されています。東京オリンピックを控え、今後ますますアジアからのお客様が増えるであろうという予測がされます。これから社会へ出ていく学生...
企画概要を見る
第14回 韓国のドラマを見る
今や日本への観光客は中国、韓国を中心に近隣のアジアのお客様が多く来日されています。東京オリンピックを控え、今後ますますアジアからのお客様が増えるであろうという予測がされます。これから社会へ出ていく学生にとって、日本語以外の言葉が話せる事は大きな武器になります。まずは、隣国韓国について、歴史や、文化を理解し、挨拶や日常に使う言葉が話せるということは就職活動においても有利かと思われます。韓国語を楽しく学び、日本人としてのおもてなしの心から、韓国語で日本を案内できるようになることを、この学Booo（さーくるK）での最終目標としています。
ラーニングコミュニティ、通称『学Booo（まなぶー）』は、自分の興味や関心のあるテーマを選択して学ぶ、自由参加型の学習グループです。同じ興味を持った他学年・他学科の学生や教職員が定期的に集まり、少人数グループで一緒に勉強に取り組んでいます。アドバイザーである教職員とともに、学生が中心となって、自分磨きのために積極的に活動しています。
今年度の学習テーマ一覧へ